I scarp rott, la scua in man, cunt i pezz in del pastran, cul scialett a penzulun, ul pedagn e un capelun, un gran nas e senza dent, ma cui occ bei surident, sacc in spala, strepenada, finalment l’è arivada, quela vegia carampana, la simpatica … primodi48
Comme se frícceca la luna chiena! Lo mare ride, ll’aria è serena… E’ pronta e lesta la varca mia… Santa Lucia, Santa Lucia! Stu viento frisco fa risciatare: Chi vo’ spassarse jenno pe mmare? Vuje che facite ‘mmiezo a la via? Santa Lucia, Santa Lucia! La tènna è posta pe fa’ ‘na cena; E quanno …
TIRAZZA (LA COMPAGNIA DEL) Avanzi di quelle compagnie che in tutte le terre d’Italia, in occasione di nozze, feste di famiglia, ecc. accorrevano a fare la trumbettada per recuperare una mancia. Ora alle feste, soprattutto di nozze, sono sostituiti da un piccolo complessino di due/tre persone, e il prezzo è stabilito prima. URCELATT Il riferimento …
ÖREVAS E’ abbastanza chiaro che si parla dell’orefice, chi lavora l’oro per farne gioielli, anche se noi chiamiamo a volte con questo nome anche l’argentiere cioè chi lavora i soli vasellami o simili d’argento. In gergo, una volta, era la persona che con la pala raccoglieva per le vie la spazzatura e il letame. PASQUIRŒU …
L’ avevo già proposta due anni addietro, ma, visto che è stata composta 55 anni fa, mi piacerebbe che la rileggeste. Ho notato che i Comaschi durante l’anno non sono molto vicini al loro Patrono, la basilica è spesso vuota…mi piacerebbe vederla più frequentata, non solo in occasione della Festa… Sperando che chi ama la …