La coltura dei campi e l’allevamento del bestiame sono sempre stati strettamente dipendenti dalle situazioni meteorologiche; la meteorologia popolare riflette, nel suo insieme, la saggezza di coloro che, generazione dopo generazione, hanno osservato la natura per capire e prevedere le condizioni atmosferiche. Attente, quanto assidue, considerazioni di tipo empirico, ma non per questo prive di …
‘Me l’è bèlla la castègna, de farina lee l’è prègna, lee l’è liscia e ben vestida, bòna, dolza, saorida. Con la pèll la po’ vèss còtta e la ciamen “Belegòtta”. Senza pèll, lessaa anca quèi numm ghe disom “Peladèj” Com’hinn bon, mì ghe voo matt quand je coeusen in del latt, l’è on bon piatt …
PASQUA PER TUCC… Dent on ambient faa in strana manera persònn divèrs de tutti i religion s’incontren e lassen pèrd i discussion. Gh’è armonia e l’aria l’è sincera. Bagai vestii de bianch ‘me bombonera se scambien tocchèi de pan e orazion, beven de l’acqua con tanta attenzion. Divèrsi vòlt el fann con bòna cera. Oeuv …
Il vecchio muratore Hoo giràà quasi mezz mund cun cazœla e ’l fil a piumb hoo fà su cunt i me man cent palazz da undas pian: tuti in fila ai vedi là e me paran ‘na gran città. Ma per mi e la mia vegia sun mia riusìì a vanzà ‘na regia: la muraja …
Signor te’l seet l’è la vigilia de Natal e mi te preghi perché voeuri on gran regall: l’è el regall pussee prezios de l’òr e chi l’ha ricevuu, el gh’ha on tesòr. Signor te’l seet, son pù quella tosetta contentada cont on mandarin e ‘na spagnoletta; adess son mamma, i pretes s’hinn ingrandii te preghi …