Dialetto

SAN MARTIN

L’è involtiada, la trista giornada, da on vèll de scighera frèggia e giazzada; la galavèrna la quatta tusscòss e on sgrisor el se sent in di òss. On Cavallier el ven giò dal cavall el ved on pòr Crist in fond a la vall, l’è biòtt e tremant, l’è senza vestii, e el Cavallier, perché …

E’ RISORTO

(Giovanni 20,1-9 secondo Orazio Sala) La Maria de Magdala la và, l’era ‘l primm dì de tütt la setimana, ‘nduè gh’è la tumba, e ‘mè la riva là la veed na roba che ga paar istrana: quell sassùn gross che gh’era in sü l’entrada a l’è pü lì; quei vun l’à tira via; la torna …

SAGGEZZA POPOLARE e previsioni meteo!

La coltura dei campi e l’allevamento del bestiame sono sempre stati strettamente dipendenti dalle situazioni meteorologiche; la meteorologia popolare riflette, nel suo insieme, la saggezza di coloro che, generazione dopo generazione, hanno osservato la natura per capire e prevedere le condizioni atmosferiche. Attente, quanto assidue, considerazioni di tipo empirico, ma non per questo prive di …